-
1 экспорт товаров
esportazione di merci, esportazione visibileРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > экспорт товаров
-
2 экспорт
1) ( вывоз) esportazione ж.2) (то, что вывозится) esportazioni ж. мн.* * *м.esportazione f; esportazioni f plтовары на э́кспорт — merci di esportazione
* * *n1) gener. estrazione, esportazione2) econ. commercio d'esportazione, sbocco all'export, uscita, uscita di merci3) fin. sbocco alle esportazioni -
3 экспорт товаров
nfin. esportazione di beni, esportazione di merci -
4 экспортные товары
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > экспортные товары
-
5 экспортный
1) ( относящийся к экспорту) di esportazione2) ( предназначенный для экспорта) da [per] esportazione* * *прил.э́кспортные товары — merci d'esportazione
* * *adjgener. d'esportazione, di esportazione -
6 экспорт
-
7 экспортный
-
8 декларированные экспортируемые товары
adjfin. merci dichiarate in uscita, merci dichiarate per l'esportazioneUniversale dizionario russo-italiano > декларированные экспортируемые товары
-
9 задекларированные экспортируемые товары
Universale dizionario russo-italiano > задекларированные экспортируемые товары
См. также в других словарях:
esportazione — /esporta tsjone/ s.f. [dal lat. exportatio onis ]. 1. (comm.) [attività commerciale di spedire merci fuori dei confini, per venderle su mercati esteri] ▶◀ export, trasferimento. ‖ smercio, vendita. ◀▶ ‖ ✻ import, ✻ importazione. 2. (estens.) [il… … Enciclopedia Italiana
esportazione — e·spor·ta·zió·ne s.f., s.f.inv. AU 1a. s.f., vendita all estero di merci: dazio di esportazione, articoli di esportazione, esportazione di materie prime; estens., spec. al pl., l insieme dei prodotti esportati: il volume, l aumento delle… … Dizionario italiano
esportazione — {{hw}}{{esportazione}}{{/hw}}s. f. Spedizione di prodotti all estero, in cambio di moneta e merci; CONTR. Importazione | (est.) spec. al pl. Complesso delle merci esportate … Enciclopedia di italiano
esportazione — s. f. 1. spedizione all estero, trasferimento all estero, export (ingl.) CONTR. importazione, import (ingl.) 2. (est.) merci esportate 3. (fig.) diffusione, divulgazione, introduzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
import-export — im·port ex·port s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS comm. 1. s.m.inv., il complesso delle attività commerciali connesse con l importazione e l esportazione di merci | l entità delle merci importate ed esportate 2. agg.inv., che si… … Dizionario italiano
tratta — tràt·ta s.f. 1. OB il tirare, l azione di trarre e l estensione o la quantità di ciò che si è tirato: dare una tratta alla corda 2. OB LE nella tortura della corda, strappo, strattone dato alla corda stessa: il giudice ... fattolo legare alla… … Dizionario italiano
contrabbando — {{hw}}{{contrabbando}}{{/hw}}s. m. Importazione o esportazione di merci eludendo il pagamento dei tributi dovuti | Di –c, (fig.) furtivamente, di nascosto … Enciclopedia di italiano
importazione — im·por·ta·zió·ne s.f. CO 1. introduzione nel territorio di uno stato di merci provenienti da paesi esteri | spec. al pl., il complesso delle merci importate e il loro valore: aumento, riduzione delle importazioni Sinonimi: import. Contrari:… … Dizionario italiano
importazione — /importa tsjone/ s.f. [der. di importare2]. 1. (comm.) [immissione di merci estere nel territorio di uno stato: i. di materie prime ] ▶◀ import. ◀▶ ‖ ✻ esportazione, ✻ export. 2. (estens.) [detto di beni, idee e sim., l immetterli nel territorio… … Enciclopedia Italiana
importazione — {{hw}}{{importazione}}{{/hw}}s. f. Introduzione di merci da Paesi stranieri; CONTR. Esportazione | spec. al pl. Complesso delle merci importate … Enciclopedia di italiano
export — ex·port s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ., comm. esportazione | l entità delle merci esportate {{line}} {{/line}} DATA: 1908 … Dizionario italiano